Zamojskie Spotkania Kultur  |  Informator  |  Kalendarium wydarzeń  |  Fotoarchiwum imprez  |  Zadania specjalne  |  Strona główna

I Zamojskie Spotkania Kultur
Zamość 9 - 11 maja 2003r. foto >>

Program imprezy:

• Serię sesji popularnonaukowych :

  "Zamość - miasto wielu kultur",
  "Rzym przenieść się odważył w sam środek Sarmacji" (dr Adam Andrzej Witusik),
  "Dzieje Kościoła prawosławnego i grekokatolikiego w powiecie zamojskim"
  (mgr Marek Borys),
  "Życie codzienne Żydów w Zamościu w okresie miedzywojennym " (mgr Adam Kopciowski);

• Otwarcie wystaw:

  "Zamość miasto wielu kultur XVI-XIX w",
  "Ślady" (prace młodzieży MDK);

• Nauka tańców:

  Żydowskich i ormiańskich - prowadzą Marzena Maleszyk i Amalia Sahakyan ;

• Koncerty:

  Koncert pieśni ormiańskich, gruzińskich i rosyjskich Zespół "KAIROS",
  Koncert trio klezmerskiego z Ośrodka "Brama Grodzka Teatr NN",
  Koncert zespołu Eyk Kulm Quartet.

II Zamojskie Spotkania Kultur
Zamość 2 - 11 lipca 2004r. foto >>

Program imprezy:

• Prelekcja "Fenomen Zamościa" (Prof. dr hab. Wiktor Zin);

• Otwarcie wystaw:

  "Grecy i Rusiny w Zamościu", "Współczesna ikona";

• Koncerty:

  Koncert pieśni ormiańskich w wyk. Mariusza Kolucha,
  Koncert greckiego zespołu "ORFEUSZ";
  "Żydowski kabaret przedwojenny" (Teatr Żydowski im. E. Kamińskiej),

• Warsztaty pisania ikon;

• Warsztaty taneczne tańców greckich;

• "Zamość za złotówkę", "Zamojszczyzna bez tajemnic" - wielokulturowe wycieczki;

• Kuchnia grecka.

III Zamojskie Spotkania Kultur
Zamość 8-10 lipca 2005r. foto >>

Program imprezy:

• Prelekcje :

  "Synagoga miejsce i historia"" (Tomasz Krakowski),
  "Relacje kulturowe między Polską a Węgrami w czasach Jana Zamoyskiego"
  (Prof. Mieczysław Wieliczko);

• Wystawy:

  "Szkoci i Anglicy w Zamościu w XVI - XVII wieku";

• Koncerty:

  "Z Zamościa do ... Zamościa" - Koncert Orkiestry Włościańskiej im.Karola Namysłowskiego;
  Pieśni Kalliopy Słowieńskiej;
  Koncert muzyki szkockiej, walijskiej, bretońskiej wraz z warsztatami tanecznymi
  (Zespół FORANN);
  Koncert zespołu AGOSTON QUARTET z Węgier;

• "Taibele i jej demon" spektakl wg prozy I. B. Singera (Teatr NN);

• Kuchnia węgierska;

• Wycieczki wielokulturowe.

IV Zamojskie Spotkania Kultur
Zamość 30 czerwca - 2 lipca 2006r. foto >>

Program imprezy:

• Wystawy:

  "Inspiracje i wpływy włoskie w polskiej sztuce wojennej XV - XVII w";

• Prelekcja:

  "Związki polsko - włoskie na przykładzie dziejów Zamościa XVI - XVII w";
  "Mniejszość niemiecka na terenie Zamojszczyzny i Chełmszczyzny w XVII - XXw";

• Spektakl muzyczny:

  "Rosyjskie i żydowskie sentymenty kresowych miasteczek" (Elena Rutkowska z zespołem);

• Koncert pieśni ormiańskich, warsztaty taneczne,
  pokaz tradycyjnych strojów ormiańskich (Amalia Sahakyan);

• Koncerty:

  Koncert zapołu Horpyna - muzyka ukraińska
  oraz Quartet Klezmer Trio - muzyka żydowska i bałkańska.

V Zamojskie Spotkania Kultur
Zamość 16.06 - 18.06.2007r, 23.06 - 24.06.2007r., 7.07 - 8.07.2007r  foto >>

Program imprezy:

• Wystawy:

  "Cyganie - historia, kultura" ze zbiorów Muzeum Okręgowego w Tarnowie.;
  
  "Pożegnanie taboru" fotografia z 1968 roku
  ze zbiorów Ośrodka "Brama Grodzka - Teatr NN".
  
  Wernisaż wystawy: "Sztuka religii- religia sztuki".
  Koło plastycznego z Osiedlowego Domu Kultury "Okrąglak"
  przy Spółdzielni Mieszkaniowej im. J. Zamoyskiego w Zamościu.

• Wykład:

  Adama Bartosza, cyganologa, dyrektora Muzeum w Tarnowie,
  autora wielu publikacji naukowych.

• Promocja książki:

  "Pamięć i krzyż"
  Spotkanie z autorem ks. Czesławem Galkiem w ramach Zamojskich Biesiad Literackich.

• Projekcje filmów:

  "Zanim opadną liście" dokument 1964r.
  "Vengo" dramat 2000 r.

• Spektakl:

  "Cavalleria Rusticana" w wykonaniu uczniów III LO
  im. C.K. Norwida w Zamościu;

• Koncerty:

  Koncert zespołu Čači Vorba,
  zespołu "Zamość Gospel Family",
  "Pieśni mówione", koncert zespołu Cantilena Camerata,
  zespołu Vanessa - Sorba.
  Spotkanie w Muzeum Zamojskim z Vanessą i jej zespołem.
  Warsztaty tańca i śpiewu. Wróżby i opowieści.
  Koncert zespołu Vanessa - Sorba. Górecko Kościelne - Dąbrowa.
  Ognisko cygańskie.

• Wycieczki:

  "Nadbużańskim szlakiem wielu kultur ",
  społeczność: katolicka, greckokatolicka, prawosławna, żydowska,tatarska.,
  "Tabor Pamięci": Bełżec, Józefów, Sochy.

VI Zamojskie Spotkania Kultur
Zamość 22 - 24 sierpnia 2008 roku  foto >>

Program imprezy:

• "Nocne spotkanie z dziełem sztuki".
  O malarstwie włoskim i zamówieniach artystycznych
  rodu Zamoyskich przy wystawie w Muzeum Zamojskim
  "Sztuka włoska w polskim mieście włoskiego renesansu" - dr Piotr Kondraciuk.

• "Galina padowa, czyli peregrynacje polsko - włoskie w XVI wieku"
  - Franco Holzer Salmazo z Padwy.
  "Medalierzy włoscy działający na ziemiach polskich od XVI do XVIII wieku"
  - dr Jacek Feduszka.

• Historia i kultura Żydów sefardyjskich - Aleksandra Bilewicz.
  Prezentacja Szlaku Chasydzkiego i przyszłości zabytkowej synagogi w Zamościu
  - Weronika Litwin z Fundacji Ochrony Dziedzictwa Żydowskiego.
  
  Warsztaty tańców żydowskich prowadzi Karolina Kotowska.

• Wieczernia.
  Śpiewy cerkiewne w wykonaniu solistów z katedry prawosławnej z Lublina.
  Prezentacja wystawy "Utracone piękno architektury sakralnej na Lubelszczyźnie".

• "Sztuka pisana ikon":
  pokaz, wystawa - historyk sztuki Agnieszka Szykuła.

• Nocne spotkanie z dziełem sztuki. "Carlo Dolci: Zwiastowanie NMP"
  - historyk sztuki Izabela Winiewicz-Cybulska.

• Koncert:

  Muzyka dawna i etno - Zespół "Mosaic"".
  Ballady i romanse - Vladimir Sydnyuk z Żytomierza.
  Kapela "Skomorochy" Bogdana Kijko z Sokala.

• Wycieczki:

  "Podwórkowy szlak wielu kultur" oprowadzają przewodnicy z Koła Przewodników PTTK w Zamościu.
  "Poetycka wędrówka"
  literackimi ulicami Starego Miasta, w towarzystwie młodych literatów.

VII Zamojskie Spotkania Kultur
Zamość 21 - 29 sierpnia 2009 roku  foto >>

Program imprezy:

• "MULINET"
  czyli o skutkach wzajemnego przenikania się różnych kultur na przestrzeni
  wieków- Teatr Piosenki "Młyn" z Hrubieszowskiego Domu Kultury.
  Teatr Piosenki MŁYN działa od jesieni 2007 roku. Powstał z inicjatywy poety i barda Adama Szabata.
  Oprócz niego teatr tworzą Andrzej Pakuła, Maciej Łyko, Tomasz Brudnowski, Małgorzata Bielecka
  oraz recytatorzy Anna Fietko i Kamila Wróbel. Reżyseruje Magdalena Sielicka.
  W teatrze dominuje piosenka poetycka i aktorska, a uzupełnieniem są teksty recytowane i scenki teatralne.
  MŁYN swoje spektakle realizuje głównie w oparciu o własne teksty i muzykę.
  

• "Królewna Nutka poszukuje najpiękniejszego tańca", audycja muzyczna.
  Program dla dzieci, młodzieży, dorosłych, prezentujący polskie tańce narodowe: poloneza, kujawiaka, oberka, krakowiaka, mazura. W klimat audycji wprowadza bajkowa opowieść o królewnie Nutce i wiersze Wandy Chotomskiej - Zespół Kameralistów Orkiestry Symfonicznej im. Karola Namysłowskiego.

• "Muzyka Żydów sefardyjskich".
  Na koncert składają się pieśni Sefardyjczyków, którzy po wygnaniu w XV wieku z Hiszpanii szukają nowego miejsca osiedlenia. Trafiają między innymi i do Zamościa. Pieśni wykonywane są w języku ladino i po hebrajsku - Zespół Kameralistów Orkiestry Symfonicznej im. Karola Namysłowskiego.

• Piosenka Francuska
  w wykonaniu uczniów liceum i gimnazjum z Hrubieszowa, laureatów IV Wojewódzkiego Festiwalu Piosenki Francuskiej w Lublinie.

• "Marysieńka - polska królowa, francuski esprit"
  - wykład Marty Gołąbek z Muzeum Pałacu w Wilanowie.

• Monodram "Tajbełe i demon"
  na podstawie opowiadania Isaaca B. Singera w wykonaniu Witolda Dąbrowskiego i Jarosława Adamów z Teatru NN z Lublina. Wzruszający spektakl o miłości samotnej kobiety i demona, przywołuje odwieczną tradycję dociekań nad istotą dobra i zła. Bezpłatne wejściówki w Biurze Turystycznym "QUAND" ul. Ormiańska 30.

• "Paryż się zmienia, ale śpiewa wciąż o tym samym",
  O paryskiej bohemie, miłości i zdradzie, cierpieniu i radości, sprawach błahych i ważnych. W klimat piosenki francuskiej wykonując piosenki z repertuaru Edith Piaf, Macia Baila, Patricia Kass, Dalida, Celine Dion, Juliette Greco wprowadzą nas Joanna Możdżan i Karolina Micor, laureatki Festiwali: Piosenki Francuskiej, Piosenki Europejskiej, Piosenki Frankofońskiej w Polsce i w Europie.

• "Miłość jest niesfornym ptakiem",
  trzy arie z opery Carmen skomponowanej przez francuskiego kompozytora Georgesa Bizet oraz arię Mignon z I aktu Mignon-Ambroise Thomas "Connais-tu le pays?" usłyszymy w wykonaniu Agnieszki Pominkiewicz - Witkowskiej - mezzosopran, Alicji Słupskiej akompaniament.

• Wernisaż literatury włoskiej w opracowaniu graficznym Darka Łukasika.
  Zamojscy poeci pomagają pisać sonety.

• Spotkanie w przewodnikami w Muzeum Zamojskim, ul. Ormiańska 26
  Przewodnicy zamojscy z Koła Przewodników PTTK zapraszają wszystkich chętnych na wędrówkę wzdłuż murów obronnych Zamościa, zakończenie w "Arsenale" przy wystawie "Zamość - Rok 1809", tam dr Jacek Feduszka opowie o "Francuskich fortyfikatorach w Twierdzy Zamojskiej".

• Organy - król instrumentów tak możemy powiedzieć słuchając wspaniałych koncertów muzyki organowej.
  Jednym z wybitnych organmistrzów był Jan Śliwiński ze Lwowa, który wykonał organy dla kolegiaty zamojskiej. W odkryciu tego niezwykłego instrumentu i fundacji opowiedzą zaproszeni goście podczas spotkania w salach Muzeum Zamojskiego. Po spotkaniu autorzy wykładów zaproszą chętnych na "dotknięcie instrumentu" do katedry zamojskiej.

• "Król instrumentów - organy",
  - Maciej Babnis z Akademii Muzycznej w Gdańsku. "Tajemnica konserwacji organów w Katedrze Zamojskiej", Jacek Kamiński, organmistrz, konserwator.

• "Madonna Jasnogórska - rozważania ikonograficzne ",
  wykład Izabeli Winiewicz - Cybulskiej.

• Degustacja win i potraw francuskich
  w Corner Pub, ul. Żeromskiego/Bazyliańska

• "Zamoyscy w Lubelskiem".
  Wycieczka autokarowa do; Adampola, Różanki, Jabłonia, Milanowa, Kamionki, Stróży, Janowa Lubelskiego, Klemensowa. Informacje: Biuro Turystyczne "INTUR" 084 638 52 23. e-mail:intur.zam@2com.pl

Zamojskie Spotkania Kultur organizuje Polskie Towarzystwo Ludoznawcze Oddział Zamość.
Współpraca:
Fundacja Ochrony Dziedzictwa Żydowskiego ramach projektu:
"Badanie postaw wobec Żydów i stosunku do ich dziedzictwa, współpraca z lokalnymi partnerami w wybranych 15 miejscowościach, edukacja dla tolerancji", wspieranego przez Fundację im. Stefana Batorego.
Koło Przewodników PTTK w Zamościu
Muzeum Zamojskie
Parafia Katedralna w Zamościu
Parafia Prawosławna pod wezwaniem św. Mikołaja Cudotwórcy w Zamościu
Parafia Rzymskokatolicka w Górecku Kościelnym
Zamojski Dom Kultury


Główny sponsor Zamojskich Spotkań Kultur